Un tour operator a été condamné à payer près de 400 000 dollars d’amende à l’Etat d’Hawaii pour avoir endommagé un récif corallien lors d’une excursion touristique dans les eaux de l’archipel, peut-on lire dans le New York Times du 4 août 2009. Le voyagiste est responsable d’avoir triplé la surface de corail endommagé près de l’île de Maui, lors de cette excursion de plongée qui a eu lieu en 2006. L’amende qu’il a reçue est la plus importante infligée par Hawaii, depuis la mise en place de cette mesure en 2007. « Les gens doivent faire plus attention au corail, car s’il continue d’être abîmé, on va finir par le perdre », explique Laura Thielen, présidente du Conseil sur les terres et les ressources naturelles de l’Etat, qui décide du montant de l’amende. L’Etat devrait également sanctionner la Navy, qui a détérioré un récif lors de l’échouage d’un croiseur lanceur de missiles guidés en février dernier.