« La prétendue arriération des Bushmen ne les a pas empêchés de porter le conflit sur la scène du droit et de s’y faire entendre » explique Jean-Patrick Razon, directeur de Survival International France. Pourtant, même si l’opinion publique internationale est maintenant au fait de cette injustice, les problèmes demeurent pour les Bushmen qui n’aspirent qu’au droit de vivre sur sa terre, sans laquelle leur peuple disparaîtra. Les militants de Survival le savent et poursuivent leur travail de sensibilisation et de mobilisation. De leur côté, les Bushmen ont entamé de nouvelles démarches judiciaires contre le gouvernement botswanais afin de réclamer leur droit d’accès au puits d’eau de la réserve.