Un castor bloque actuellement l’avancée des travaux d’un vaste pont routier à Dresde. Espèce protégée en Allemagne, l’animal a élu domicile au coeur de la zone de construction. Selon la loi, il est interdit de le déranger durant toute la période de reproduction (fixée en mai). Il s’agit donc d’un véritable signe providentiel pour les écologistes et les défenseurs du patrimoine, opposés au projet, selon die Welt. La construction avait déjà été gênée par la découverte d’une espèce rare de chauve-souris et d’une variété protégée de papillon. Défigurant une partie de la vallée de l’Elbe, ce pont à quatre voies avait même provoqué la grogne de l’Unesco qui décidait l’an dernier de retirer la ville de sa prestigieuse liste du patrimoine mondial. Malheureusement, les autorités pourraient décider d’une autorisation exceptionnelle pour achever les travaux du pont le plus onéreux que l’Allemagne n’ait jamais financé.