Près d’un tiers du gaz naturel extrait dans le Dakota du Nord chaque mois part en fumée faute de ne pouvoir être acheminé assez rapidement à une usine de transformation.

Des puits éloignés, un prix du gaz au plus bas et des délais de construction trop importants… Ce sont les principales causes de cette pratique controversée de torchage du gaz qui consiste à bruler le gaz naturel qui ne peut être acheminé à temps dans une usine de transformation. Un gâchis qui couterait près de 100 millions de dollars par moi aux parties prenantes de cette industrie. Peut au comparé aux 2,2 milliards de dollars que leur rapportent la production de pétrole brut chaque mois. En mai 2013, près de 29% du gaz naturel extrait dans le Dakota du Nord serait ainsi parti en fumer, l’équivalent de 81 000 millions de mètres cubes par jour, selon Grist.