Alors que près de 7000 accidents de la route en Ecosse sont causés chaque année par des cervidés, le gouvernement envisage d’en abattre plusieurs centaines afin de réguler une population en constante augmentation. A l’origine de ce « bamby-boom », la création par l’homme de nouveaux espaces verts en très grand nombre, rapporte le Guardian. « Le verdissement des Lowlands créé de nouveaux habitats et favorise ainsi l’expansion du territoire des chevreuils et des cerfs », explique Richard Cooke, un scientifique qui travaille de près sur les cervidés. D’après les estimations, l’Ecosse compterait pas loin de 800 000 cervidés, et selon une étude récente du Scottish Natural Heritage, certains axes de circulation majeurs seraient devenus des « hot-spot » des accidents impliquant des cervidés.