En Allemagne et en France, l’installation d’éolienne suscite des controverses et des oppositions. Des communes misent pourtant sur les parcs éoliens citoyens. Ce reportage d’Arte, en ligne jusque fin novembre 2018, présente plusieurs villages en Allemagne où certains protestent contre les projets de fermes éoliennes tandis que d’autres ont fait le choix des parcs éoliens citoyens. Le pays compte sur les énergies renouvelables pour assurer sa transition énergétique et une sortie du du nucléaire dans les décennies à venir.  Dans un petit village du nord de l’Allemagne, de nombreux riverains protestent contre les nuisances générées par les 37 éoliennes installées sur place. À l’inverse, Rainer Christiansen dirige des parcs éoliens citoyens qui rencontrent un franc succès auprès des habitants de sa région. Leur bruit, première nuisance pointée du doigt,  ne doit pas dépasser 55 décibels en journée.